Alexis Tautou

Établissement de rattachement
Université Rennes 2
Statut administratif
Maître de conférences
Discipline
Études germaniques
Thèmes de recherche
Art(s)
Culture
Frontières/territoires
Guerre(s)
Langues, langages
Littérature
Relations franco-allemandes
Transferts/Interculturalité
Axes de recherche / mots clés libres
Importation de la littérature germanique dans l'espace francophone
Etudes sur la traduction, théories de la traduction, sociologie de la traduction
Réception de la littérature germanique dans l'espace francophone au XXe siècle
Rainer Maria Rilke
Kurt Tucholsky
Joseph Roth
Images de la grande ville dans la littérature germanique du XXe siècle
Traductions en guerre

Travaux universitaires

: Histoire des (re-)traductions et (re-)traducteurs de la poésie de Rainer Maria Rilke (et en particulier des Elégies de Duino) en français (thèse)
Université François-Rabelais Tours, Université de Lausanne sous la direction de : Bernard Banoun, sous la direction de : Irene Weber Henking