Répertoire du réseau CIERA

La communauté du CIERA regroupe plus de 1000 étudiant.e.s, doctorant.e.s, post-doctorant.e.s et enseignant.e.s-chercheur.e.s travaillant en lien avec l’aire germanophone en sciences humaines et sociales.

UN OUTIL INTERACTIF AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ

Ce répertoire de la communauté du CIERA est un outil interactif au service des chercheur.e.s, des journalistes et du grand public. Il vous permet d'identifier et d’entrer en contact avec les chercheur.e.s de notre réseaun en France, en Allemagne et au-delà. Utilisez les fonctionnalités de recherche et de filtrage dans la colonne de gauche pour naviguer plus facilement dans le répertoire.

Vous êtes chercheur.e en devenir ou en poste en SHS et travaillez en lien avec l’aire germanophone ? Inscrivez-vous et devenez membre de notre communauté.

Vous souhaitez entrer en contact avec un.e collègue ? Connectez-vous pour utiliser le formulaire de contact.

Vous êtes journaliste ? Contactez-nous pour être mis en relation directement avec les chercheur.e.s du réseau.

Jürgen Ritte

Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
Das Sprachspiel der Moderne
Littérature allemande contemporaine : a) Littérature et Histoire : Reconstructions de l'Histoire dans le roman allemand contemporain b) Esthétique de la poésie formelle, Relations culturelles franco-allemandes XIXe et XXe siècles (y compris histoire de la traduction littéraire), Discours, représentations médias, Esthétique, Littérature, Relations, Traduction / traductologie, Image, Journalisme, Poésie, Roman
Professeur des Universités

Christine Roger

Université de Picardie-Jules Verne
La réception de Shakespeare en Allemagne de 1815 à 1850. Propagation et assimilation de la référence étrangère
Transferts culturels , Culture, politique et société aux XVIIIe-XIXe siècles : littérature et politique, théâtre de langue allemande, institutions culturelles, Identité(s), Littérature, Transferts, Institutions, Relations, Histoire, Théâtre, Cultures mémorielles, politiques culturelles France-Allemagne
Maître de conférences

Anne Saada

Diderot dans Allemagne de l' Auflärung : constructions d'un auteur, espaces de réception
Organisation et fonctionnement d'un réseau institutionnel et intellectuel au XVIIIe siècle : l'université, la bibliothèque, l'Académie des sciences de Göttingen, Réception et construction des auteurs français en Allemagne, Histoire des bibliothèques, Réception, Histoire, Intellectuels, Edition, Aufklärung, Pratiques culturelles, Périodique : presse
Chargé de recherche

Anne-Marie Saint-Gille

Université Lumière Lyon 2
La France, l'Allemagne, l'Europe : les idées politiques d'Annette Kolb (1870-1967), Perceptions et conceptions de l'ordre européen dans la première moitié du XXe siècle
Relations franco-allemandes : aspects littéraires, politiques et culturels (pacifisme allemand, médiation culturelle), Littérature et engagement politique : essai, politique, littérature, Intellectuels allemands et identité européenne, Guerres, mémoire(s) de guerre, paix et pacifisme, Histoire des idées, Politique, Littérature : genres littéraires, Identité(s), Littérature, Relations, Histoire, Intellectuels
Professeur des Universités émérite

Angelika Schober

Université de Limoges
D'Alembert, der vermeintliche Vater des Positivismus. Eine historisch-systematische Untersuchung, Nietzsche et la France. Cent ans de réception française de Nietzsche
Histoire des idées en Allemagne et en France - interdépendances du XVIIIe au XXe siècle, Discours identitaires, Anthropologie philosophique, Relations franco-allemandes, Conceptions de l'homme en Occident et Orient, homme universel, Texte et image / caricature, Presse écrite et dessins de presse, Réception et pensée de Nietzsche, Education culturelle, Histoire des idées, Presse / périodique, Identité(s), Discours, Nietzsche, Friedrich, Aufklärung, Caricature
Professeur des Universités

Katja Schubert

Université Paris Nanterre
Mémoire et témoignage dans les textes littéraires de femmes auteurs juives en France et en Allemagne après Auschwitz
Ecriture et mémoire : témoignages littéraires, mémoire et fiction, mémoire du XXe siècle, Le transfert culturel franco-allemand après Auschwitz: Auschwitz et la construction européenne (culture), traductions littéraires après 1945 (sur la Shoah et la Résistance), aspect socio-culturel (rencontre des intellectuels fr. et all.), Transferts, National-socialisme/Nazisme, Traduction / traductologie, Intellectuels, Europe, Mémoire, Shoah
Maître de conférences

Claire Selosse

Sorbonne Université - Lettres
Le « trait français » : formes et manifestations du gallotropisme dans l’oeuvre de Christoph Martin Wieland entre 1764 et 1789.
Thèse
ATER (attaché temporaire d'enseignement et de recherche)

Alexis Tautou

Université Rennes 2
Histoire des (re-)traductions et (re-)traducteurs de la poésie de Rainer Maria Rilke (et en particulier des Elégies de Duino) en français
Importation de la littérature germanique dans l'espace francophone, Etudes sur la traduction, théories de la traduction, sociologie de la traduction, Réception de la littérature germanique dans l'espace francophone au XXe siècle, Rainer Maria Rilke, Kurt Tucholsky, Joseph Roth, Images de la grande ville dans la littérature germanique du XXe siècle, Traductions en guerre
Maître de conférences

Martin Trautmann

Sorbonne Université - Lettres Master 2
Enseignant du secondaire

Christian van Treeck

La réception de Michel Houellebecq dans les pays germanophones (publiée sous le même titre chez Peter Lang, Francfort-sur-le-Main 2014)
Presse / périodique, Réception, Littérature comparée, Littérature : courants littéraires, Allemand (langue), Enseignement, Edition, Critique littéraire
Enseignant du secondaire

Anne Weiler

École normale supérieure (ENS)
Mémoire de licence 3 : La place du cœur dans la poésie de Paul Celan, Mémoire de master 1 : La réécriture des personnages de contes dans l'œuvre poétique de Sarah Kirsch
Lyrisme, littérature de RDA, littérature engagée, littérature féminine, contes, littérature d'enfance
Autre

Dirk Weissmann

Université Toulouse-Jean-Jaurès
Poésie, judaïsme, philosophie : une histoire de la réception de Paul Celan en France, des débuts jusqu'à 1991, La littérature par-delà le national : recherches sur l’interculturalité, le plurilinguisme et la traduction dans la littérature allemande (XIXe-XXIe siècles)
Transferts culturels franco-allemands (XIXe-XXIe siècles), Littérature de langue allemande (XVIIIe-XXIe) : interprétation et réception, Traduction, traductologie, didactique de la traduction, Interculturalité et plurilinguisme en littérature, Réception, Littérature comparée, Identité(s), Littérature, Transferts, Relations, Philosophie, Traduction / traductologie
Professeur des Universités

Marie-Sophie Winter

Université de Picardie-Jules Verne
La description dans les récits d'Antiquité allemands (fin du XIIe-début du XIIIe siècle), (Re)naissances et translations. De l’émergence d’une littérature vernaculaire allemande à la constitution d’un patrimoine culturel (XIIe–XVIe siècles)
Littérature et culture de langue allemande du Moyen Âge à la Première Modernité, Transferts littéraires et culturels franco-allemands, Constitution des littératures vernaculaires, Transmission manuscrite et mémoire culturelle, Poétique, poétologie, philologie, études culturelles
Maître de conférences

Ralph Winter

Université de Franche-Comté
Generation als Strategie. Zwei Autorengruppen im literarischen Feld der 1920er Jahre. Ein deutsch-französischer Vergleich
Littérature germanophone : XIXe - XXIe siècles, Relations littéraires franco-allemandes du début du XXe siècle, Théories des générations et du champ littéraire, Littérature et Sciences humaines et sociales
Maître de conférences

Hélène Yeche

Université de Poitiers
L'oeuvre romanesque de Christoph Hein (1982-1989), L'imaginaire français de la RDA
Littérature de la RDA, Productions et pratiques culturelles en RDA et dans le contexte postsocialiste (cinéma, musique, littérature), Minorités et identités en Europe et aux Etats-Unis : politiques de revitalisation linguistique, imagologie
Professeur des Universités

Fabian Zuk

Centre d'études linguistiques - Université Jean Moulin Lyon 3 Post-doctorant