L'imaginaire de l'eau dans la mélodie française et le Lied