Vous êtes ici

Beccaria – Rezeptions- und Begriffsgeschichte / Beccaria – histoire de la réception

Programme

jeudi 4 octobre / Donnerstag, 4. Oktober

jusqu’à 18 h 30 / bis 18 Uhr 30 arrivée des participants / Ankunft der Teilnehmer/innen
19 h 30 / 19 Uhr 30 dîner / Abendessen
20 h 30 / 20 Uhr 30 Tour de table et introduction / Vorstellungsrunde und Einführung

vendredi 5 octobre / Freitag, 5. Oktober

9 h 30-13 h / 9 Uhr 30-13 Uhr
CONTEXTE ET HISTOIRE DE LA RECEPTION / KONTEXT UND REZEPTIONSGESCHICHTE
modération / Moderation : Claudine Moulin
Falk Bretschneider : Der Traum vom effizienten Strafen. Beccaria und die moderne Strafjustiz
Philippe Audegean : La réception de l’oeuvre béccarienne en France

Pause café 11 h / Kaffeepause 11 Uhr

Rainer Maria Kiesow : Die Rezeption Beccarias in Deutschland
Djohar Sidhoum-Rahal : Beccaria dans le monde anglais

13 h / 13 Uhr : déjeuner / Mittagessen

15 h- 19 h 00 / 15 Uhr-19 Uhr 00
HISTOIRE NUMERIQUE DES CONCEPTS ; LEXICOGRAPHIE NUMERIQUE : CHANCES
ET DEFIS / CHANCEN UND HERAUSFORDERUNGEN VON DIGITALER BEGRIFFSGESCHICHTE
UND LEXIKOGRAPHIE
modération / Moderation : Falk Bretschneider

Claudine Moulin : Digitale Begriffsgeschichte – eine linguistische Perspektive
Christof Schöch : Theorie und Praxis der Textkollationierung am Beispiel von Beccaria

Pause café 16 h 30 / Kaffeepause 16 Uhr 30

Carmen Brando : Définition de corpus et annotation
Vera Hildenbrandt : Digitale Lexikographie
Thomas Burch : Die Lex-Art-Datenbank

19 h 00 / 19 Uhr 00
dîner avec apero / Abendessen mit Apero

samedi 6 octobre / Samstag, 6. Oktober

9 h 30-12 h 00 / 9 Uhr 30-12 Uhr 00

LECTURES DE BECCARIA / BECCARIA-LEKTÜREN
modération / Moderation : Rainer Maria Kiesow

Christophe Duhamelle
Milan Herold
Franziska Humphreys

Pause café 10 h 30 / Kaffeepause 10 Uhr 30

Xavier Rousseaux
Pascal Coillet-Matillon
Régis Schlagdenhauffen

12 h 00-13 h / 12 Uhr 00-13 Uhr
Discussion de clôture / Abschlussdiskussion

13 h / 13 Uhr
déjeuner / Mittagessen
départ / Abreise

Lieu

Villa Vigoni
Loveno di Menaggio

Date

04/10/2018 - 06/10/2018

Établissements membres du CIERA

Avec le soutien de

Centre interdisciplinaire d'études et de recherches sur l'Allemagne (CIERA) - Maison de la Recherche - 28 rue Serpente - 75006 Paris - Téléphone : 01 53 10 57 36
Mentions légales - Contact - Protection des données