Relectures contemporaines du patrimoine classique : Kleist à l'opéra au XXe siècle

Ce séminaire propose d'étudier les représentations et relectures contemporaines des valeurs du "siècle des nations" à partir de la reprise sous forme de livrets d’opéra de trois œuvres de Heinrich von Kleist (1777-1811) : Penthesilea (1808), Der zerbrochene Krug (1808), Prinz Friedrich von Homburg (1811). La lecture de ces pièces s’accompagnera de celle des livrets correspondants (dont les textes seront distribués lors de la première séance) des opéras de Othmar Schoeck (Penthesilea, 1927, livret du compositeur), Viktor Ullmann (Der zerbrochene Krug, 1941, créé en 1996, livret du compositeur) et Hans Werner Henze (Prinz Friedrich von Homburg, 1960, livret de Ingeborg Bachmann). Il s’agira entre autres de s’interroger sur la réactualisation des valeurs du passé et sur la manière dont les références du XIXe siècle subsistent ou se transforment. On abordera également la question du genre (peut-on parler de Literaturoper ?) et celle des rapports entre texte, chant et musique.