Traces et mémoires d’une relation disparue. Acteurs – (dis)continuités - transmissions
En collaboration avec le Goethe Institut Paris, le DAAD et l'EHESS
Soirée d'ouverture du colloque junior qui aura lieu le 10 novembre 2023 à l'EHESS. Pour voir le programme du colloque rendez vous ici.
La reconnaissance de la République démocratique allemande (RDA) par la France le 9 février 1973 a initié des relations officielles entre les gouvernements des deux pays. Les échanges entre la société française et la RDA, État-parti socialiste intégré au Bloc de l'Est, avaient cependant déjà débuté dès les années 1950 par les premiers jumelages franco-est-allemands et la création de l’Association des Échanges franco-allemands. Par ailleurs, des échanges associatifs, municipaux, culturels, syndicaux, partisans et académiques ont préexisté aux relations interministérielles et ont perduré jusqu’à la disparition de la RDA en 1990.
La société française a entretenu un rapport particulier à cette « autre Allemagne » qui a servi de surface de projection à un certain nombre d’aspirations politiques et sociales. Ainsi, la réunification allemande, tout en mettant fin aux relations concrètes entre la France et la RDA, a également marqué le début d’un autre rapport de la société française à cet État disparu. Autant du point de vue institutionnel, culturel que sociétal, la RDA a en effet laissé des traces et des mémoires multiples en France que ce colloque cherchera à comprendre et à analyser sous un angle interdisciplinaire et franco-allemand.
18h-19h : Conférence : Expériences de Français·es en RDA – un double regard
Élisa Goudin-Steinmann (Université Sorbonne Nouvelle) et Dorothee Röseberg (Université Martin-Luther de Halle-Wittenberg / Leibniz-Sozietät der Wissenschaften zu Berlin)
19h-20h : Table ronde : Les relations entre la France et l’Allemagne de l’Est au passé et au présent
Modération : Lucas Delattre (ancien correspondant du journal Le Monde en Allemagne)
Avec Béatrice Angrand (attachée de coopération universitaire et directrice de l’Institut français de
Rostock 1991-1996, secrétaire générale de l’OFAJ 2009-2019), Jean-Louis Leprêtre (ancien conseiller culturel à l’ambassade de France à Berlin-Est, en RDA) et Christian Wenkel (Université d’Artois)
Contact
Date
Lieu
Goethe-Institut Paris
17 avenue d'Iéna
75116 Paris
de 18h à 20h