La traduction juridique bilingue français-allemand, problématique et résolution des ambiguïtés terminologiques