Effet normatif des accords collectifs et représentation des salariés à la lumière d'une comparaison des droits français et allemand de la négociation collective