Topologie du Monstre, La place logique du langage entre la trace et l'image-cristal