Les corpus de textes numériques comme objets de recherche

18/04/2016  -  19/04/2016

colloque "junior"

Ce colloque junior se situe dans la perspective des utilisateurs et entend présenter différentes approches, pratiques et usages d’outils de recherche appliqués à des corpus de textes numériques. Pour les participants du colloque, l’existence et la valeur du travail sur corpus sont des acquis. Les véritables questions concernent la position délicate du chercheur devenu un utilisateur de corpus appareillé par une sphère technique d’une part et un expérimentateur conscient ou inconscient de potentielles confusions techniques, épistémologiques et éthiques d’autre part.
Le thème du colloque se décline en trois axes. Tout d’abord, il y a plusieurs accès aux textes, qui gagnent à être vus à travers le prisme de différentes approches et de différents médias. Ensuite, les différentes analyses dépendent certes de l’outillage, mais surtout de la connaissance de leur fonction et de leurs limites afin d’assurer la scientificité des travaux et des résultats. Enfin, corpus et résultats ont vocation à être relus et validés par d’autres chercheurs et d’autres outils.

Dieses Juniorkolloquium nimmt die Benutzerin eines Korpus als Startpunkt und wird mehrere Herangehensweisen, Praktiken und Anwendungen von Forschungswerkzeugen vorstellen, die sich mit digitalen Korpora befassen. Der Wert der Korpusforschung und die sich dadurch bietenden Möglichkeiten sind den Teilnehmern bereits bewusst. Die wichtigen Fragen betreffen vielmehr die heikle Stellung der Forscherin, die zur technisch aufgerüsteten Korpusbenutzerin und zugleich zur Experimentatorin avanciert ist, der die potenziellen technischen, epistemologischen und ethischen Verschmelzungen bewusst oder unbewusst sind.
Das Thema des Kolloquiums lässt sich in dreierlei Hinsicht aufteilen. Erstens gibt es Zugänge zu den Texten, die durch die Konfrontation mehrerer Sichtweisen und mehrerer Medien bereichert werden. Zweitens hängen die verschiedenen Analysen zwar von den Werkzeugen ab, sie sind aber vor allem auf die Kenntnis ihrer Funktion und ihrer Grenzen angewiesen, damit die Wissenschaftlichkeit von Arbeit und Ergebnissen gewährleistet werden kann. Schließlich sind Korpus und Ergebnisse dazu bestimmt, von anderen Forscherinnen und anderen Werkzeugen wiedergelesen und überprüft zu werden.

PDF - 502.3 ko
Programme
PDF - 230 ko
Bilan scientifique

Date

18-19 avril 2016

Lieu

École Normale Supérieure de Lyon
Campus Descartes, salle F01
15 parvis Descartes
69007 Lyon

Contact et organisation

Adrien Barbaresi (Austrian Academy of Sciences, Berlin-Brandenburg Academy of Sciences) : adrien.barbaresi oeaw.ac.at

ciera.fr – Centre interdisciplinaire dâ€â„¢études et de recherches sur lâ€â„¢Allemagne